PERFORMANCES | ESPETÁCULOS
21 Sep./set. | 21:30
Venue/Local: Teatro Municipal Joaquim Benite
TTTTTT (Time Takes The Time Time Takes)
GN | MC – Guy Nader & Maria Campos |ES|
Direction/Direção: Guy Nader
Idea and Concept/Ideia e Conceito: Guy Nader, Maria Campos
Performance presented in partnership with the Mostra Espanha 2019 and Teatro Municipal Joaquim Benite/Espetáculo apresentado em parceria com a Mostra Espanha 2019 e Teatro Municipal Joaquim Benite
22 Sep./set. | 18:00
Venue/Local: Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Experimental
Adorabilis
Jonas & Lander |PT|
Creation/Criação: Jonas & Lander
Performance presented in partnership with the Casa da Dança – Almada./Espetáculo apresentado em parceria com a Casa da Dança – Almada.
26 Sep./set. | 21:30
Venue/Local: Teatro Municipal Joaquim Benite
The Harvest
Polish Dance Theatre |PL|
Choreography/Coreografia: Iwona Pasińska and Polish Dance Theatre artists/coletivo do Polish Dance Theatre
Dramaturgy and Director:/Dramaturgia e direção: Igor Gorzkowski
Performance presented in partnership with the Casa da Dança – Almada./Espetáculo apresentado em parceria com a Casa da Dança – Almada.
27 Sep./set. | 18:00
Venue/Local: Almada Forum – Praça da Sereia
La Maleta
Compañia Sunny Savoy |MX|
Choreography/Coreografia: Sunny Savoy
Free access/Livre acesso
+info
28 Sep./set. | 21:30
Venue/Local: Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça
Los Años
Compañia Sunny Savoy |MX|
Choreography/Coreografia: Sunny Savoy
The performance will be followed by a conversation with the audience./O espetáculo será seguido de conversa com o público.
29 Sep./set. | 11:00
Venue/Local: Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça
De LÉS a LÉS, saberás quem és (1st. childhood/1ª. infância)
EmbalArte |PT|
Creation/Criação: Ângela Ribeiro, Susana Rosendo
10 Oct./out. | 21:30
Venue/Local: Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça
O Monstro está em Cena
Companhia de Dança Contemporânea de Angola |AO|
Choreography/Coreografia: Ana Clara Guerra Marques, Nuno Guimarães
INTERNATIONAL PLATFORM FOR CHOREOGRAPHERS | PLATAFORMA COREOGRÁFICA INTERNACIONAL
3 Oct./out. | 21:30
Venue/Local: Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Experimental
Programme 1/Programa 1
Intense bodies that break rules, confront prejudice and assert themselves in conceptual narratives, sometimes in a disconcerting and challenging way, but always authentic and vibrant. / Corpos intensos que transgridem regras, rompem preconceitos e se afirmam em narrativas conceptuais, por vezes de forma desconcertante e desafiadora, mas sempre autêntica e vibrante.
Um pouco mais de amor – solo project, Cruzinha Arts and Dance Ensemble |PT/DE|
A Universal Weakness (excerpt/excerto), Carla Jordão/Ca.DA |PT|
Fucking Beautiful, Natalie Bury |DE/SE|
My David, Tomer Zirkilevich |DE/IL|
Num Vale do Aqui (excerpt/excerto), CAMA |PT|
4 Oct./out. | 17:00
Venue/Local: Almada Forum – Praça da Natureza
Programme 2/Programa 2
Everyday movement transformed and taken to the extreme, in vigorous pieces built in rigorous, attractive and accessible ways. / Movimentos do quotidiano transformados e levados a extremos, em peças plenas de vigor e construídas de forma rigorosa, atraente e acessível.
Little Joy, Joshua Monten |UK/SE/PL|
5, Kristen Holleyman/Embodied Arts |US|
O’clock, Compañia Colombiana de Danza Contemporánea |CO|
4 Oct./out. | 21:30
Venue/Local: Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Experimental
Programme 3/Programa 3
Reflections on the human condition, in formal and conceptual explorations about the expressive possibilities of the body. / Reflexões sobre a condição humana, em explorações formais e conceptuais sobre as possibilidades expressivas do corpo.
Sono Solo Tuo Padre, Compagnia Bellanda |IT/GR|
The Human Condition: Absent Presence, Ashley Menestrina |US|
Queda Infinita (excerpt/excerto), Purga Associação |PT|
The Roots of Pain, Adama Dance Company |IL|
SITTING, Anna Akabali |PL/CY|
Birdy, Hung Dance |TW|
5 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Academia Almadense – Auditório Osvaldo Azinheira
Programme 4/Programa 4
Virtuous bodies that speak various languages. Poetic and captivating narratives, appealing to the senses and emotions. / Corpos virtuosos que falam linguagens várias, em narrativas poéticas e cativantes, apelando aos sentidos e à emoção.
Tudo quanto vi – um poema coreográfico para Sophia, Dança em Diálogos |PT|
Savages, Adama Dance Company |IL|
Seven Years, Ocram Dance Movement |IT|
Inverno (excerpt preview/excerto, em antestreia), Ca.DA |PT|
Iperuranio: The Long and The Short of It, Federica Esposito |IT|
5 Oct./out. | 21:30
Venue/Local: Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Experimental
Programme 5 | Featured Spain/Programa 5 | Destaque Espanha
An eclectic display of what is done today, in Spain, in the contemporary dance scene. This programme is presented in partnership with Mostra Espanha 2019. / Uma mostragem eclética do muito que se faz hoje em Espanha na dança contemporânea. Programa apresentado em parceria com a Mostra Espanha 2019.
La Coleccionista, Girasol Flamenco |ES|
L’origen, Psicoproject en Moviment |ES|
Baby Doll, Compañia Danza Mobile |ES|
Travelling, Cia BAAL |ES|
All-Inclusive, UNAiUNA |ES|
Creepy Crawly, Led Silhouette |ES|
6 Oct./out. | 16:00
Venue/Local: Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea
Programme 6/Programa 6
Bodies that interact with the surroundings, dances that transform the space and time in which they are inserted and thus affect those around them. / Corpos que interagem com o entorno, danças que transformam o espaço e o tempo em que se inserem e assim afetam quem as rodeia.
PlaylistA, Coletivo Movasse |BR|
Coming Out, Jozef Val’o |SK|
Connecting Link, Libre Joven |KR|
VIDEO DANCE SHOWCASE | MOSTRA DE VIDEODANÇA
26 Set./set. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada
1 Oct./out. | 9:00
Venue/Local: Faculdade de Motricidade Humana*
4 Oct./out. | 15:00
Venue/Local: Academia Almadense – Auditório Osvaldo Azinheira
Body and Form/Corpo e Forma
RESONANCE, Charlotte Colmant / Samuel Boujnah |FR|
Archeology in Reverse, Molissa Fenley / Michael Mersereau |US|
Pilgrimage, Sandy Silva / Marlene Millar |CA|
Terrain, Daniel Gwirtzman |US|
Salt Water, Abe Abraham |US|
Quell, Anna Rose / Katie Sadler |US|
Her Gaze, Malvina-Nikoletta Androni |GR|
Vacuum, Elisa Turco Liveri / Salvatore Insana |IT|
Fragile Formation, Sharona Florshiem |IL|
Free access, except October 1st session, *reserved for F.M.H. students/Livre acesso, exceto sessão de dia 1 de outubro, *reservada a estudantes da F.M.H.
26 Set./set. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada
1 Oct./out. | 9:00
Venue/Local: Faculdade de Motricidade Humana*
4 Oct./out. | 15:00
Venue/Local: Academia Almadense – Auditório Osvaldo Azinheira
Session commentary by Doutora Madalena Xavier in collaboration with Escola Superior de Dança/Sessão comentada pela Doutora Madalena Xavier em colaboração com a Escola Superior de Dança
Animation and Digital Techniques/Animação e Técnicas Digitais
BOOKANIMA: Dance, Shon Kim |KR|
Younger Heart, Katya Kan |KZ|
The brain bank, Maka Kiladze / Saba Rama |GE|
SEQUENCE FOR TWO: Duet for Amplified Bodies, Antoni Rayzhekov / Katharina Köller |AT/BG/PT|
Timepulse, APOTROPIA |IT|
From the Depths of Her Abyss, Teresa Ascenção |CA|
Painting With The Man, Freya Björg Olafson |CA|
Liquid Path, Filomena Rusciano |IT|
GAME STRUCTURES AND SITUATIONS, Cristina Mendanha / Play Bleu |PT|
Free access, except October 1st session, *reserved for F.M.H. students/Livre acesso, exceto sessão de dia 1 de outubro, *reservada a estudantes da F.M.H.
2 Oct./out. | 18:30
Venue/Local: Instituto Cervantes de Lisboa
Session commentary by Doutora Ana Vitória from Faculdade Angel Vianna, Rio de Janeiro/Sessão comentada pela Doutora Ana Vitória da Faculdade Angel Vianna, Rio de Janeiro
10 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada
Featured Spain/Destaque Espanha
Habitar, Marta Botana Martín-Abril / Conchi del Rio Merino |ES|
V0id Presence, Ana Mª Díaz Olaya / Alex Esteve |ES|
V A I V É, Beth Andrews, Marc Comellas/ Marta Arjona, Silvia Robert |ES|
No Exit, Antonella D’Ascenzi / Candela Muschetto |ES/IT/AR|
Inside (Inhabited Landscapes), Carmen Porras |ES|
Out of the Blue, Giorgia Minisini, Jaak Sapas, Marta Sponzilli / Olivier Company |ES/IT/EE|
Shadow, Iratxe Ansa, Igor Bacovich / Gus&Lo |ES|
Mareta (Please Yes: a lullaby), Jasmine Morand / Blas Payri |ES/CH|
Control, Júlia Garedo |ES|
Ring, Elsa Montenegro / Belén Iniesta |ES|
9241, Jose Manuel Álvarez, Claudio Rojas/ Marta Romero |ES|
Session presented in partnership with the Mostra Espanha 2019/Sessão apresentado em parceria com a Mostra Espanha 2019
Free access/Livre acesso
3 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada
9 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Academia Almadense – Auditório Osvaldo Azinheira
Session commentary by Doutor Daniel Tércio in collaboration with INET-md/F.M.H./Sessão comentada pelo Doutor Daniel Tércio em colaboração com o INET-md/F.M.H.
10 Oct./out. | 11:00
Venue/Local: Escola Superior de Dança*
Session commentary by Doutor Sérgio Bordalo e Sá in collaboration with INET-md/F.M.H./Sessão comentada pelo Doutor Sérgio Bordalo e Sá em colaboração com o INET-md/F.M.H.
Fantastic Narratives/Narrativas Fantásticas
The Woods, Marta Renzi |US|
Astomi, Quaba Ernest |US|
Simposio del Silenzio, Lucrezia Maimone / Federica Liseni |IT|
Silhouettes, Brittney Canda / Vincent Rene-Lortie |CA|
Tranças, Liliane de Grammont / Priscila Magalhães |BR|
In the House of Mantegna, Barbara Canal / Michele Manzini |IT|
Bicho, Felipe Bittencourt |BR|
Mass, Fu LE / Adrien Gontier |FR|
Free access except October 10th session, *reserved for E.S.D. students/Livre acesso, exceto sessão de dia 10 de outubro, *reservada a estudantes da E.S.D.
3 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada
10 Oct./out. | 11:00
Venue/Local: Escola Superior de Dança*
Session commentary by Doutor Sérgio Bordalo e Sá in collaboration with INET-md/F.M.H./Sessão comentada pelo Doutor Sérgio Bordalo e Sá em colaboração com o INET-md/F.M.H.
Reality Representations/Representações da Realidade
Bedroom Secrets, Marilena Grafakos |DE|
Emotional Houdini, Tara Cheyenne Friedenberg / Allison Beda |CA|
Traces, Jason Mabana / Nicola Hepp |NL/SE/BE/UK|
Silhouettes, Davide De Lillis, Jiulia Metzger-Traber |DE/VN|
Blind, Mia Jaatinen, Mikko Makkonen / Katariina Räty |FI|
Reminiscência, Klisman Rodrigues / Diogo Angeli |BR|
Escape yourself, Scaryfaceeez crew / Artcasepic Visual Production |RU|
Lieve, Veronica Liuzzi |IT|
Fuera!, Yesika Velazquez / Luisa Betancur |CO/US|
I Have a Dream, Vito Alfarano |IT|
The Stop, Maria Marinova-Vasilieva, Anton Popichenko / Liudmila Komrakova |RU|
Free access except October 10th session, *reserved for E.S.D. students/Livre acesso, exceto sessão de dia 10 de outubro, *reservada a estudantes da E.S.D.
9 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Academia Almadense – Auditório Osvaldo Azinheira
Session commentary by Doutor Daniel Tércio in collaboration with INET-md/F.M.H./Sessão comentada pelo Doutor Daniel Tércio em colaboração com o INET-md/F.M.H.
10 Oct./out. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada
Loneliness/Solidões
Remains, Vasilis Arvanitakis |GR|
Amigos Inteiros, Emily Naitê / Éder dos Santos |BR|
VADO: solo sobre as coisas vazias, Beatriz Valentim, Pedro Sousa / Carlos Mendes Pereira |PT|
Embrace, Shantala Pèpe / Wilkie Branson |BE/UK|
Tórax, Fernanda Bevilaqua / Cristiano Barbosa |BR|
WECreateSpaces, Heike Salzer / Ana Baer |US/UK|
Repeat Please, Daniel Moura / Lilian Graça |BR|
Cygnus, Cara Hagan / Robert Uhelin |US|
Freight, Petra Zanki / Craig Downing |US/HR|
The Art of Losing, São Castro / Cristina Ferreira Gomes |PT|
Drama Queen, Sandra Muningyte – Domingo |LT|
Limbo, Dominic Rocca, Christopher Thomas / Natalie-Anne Downs |UK|
Free access/Livre acesso
TRAINING | FORMAÇÃO
26 Sep./set. | 11:00
Venue/Local: Escola Superior de Dança
Workshop
Contemporary Dance – Harmony and Fluidity/Dança Contemporânea – Harmonia e Fluidez
By/Por Pawel Malicki / Polish Dance Theatre |PL|
Reserved to students of E.S.D./Reservado aos alunos da E.S.D.
28 Sep./set. | 11:30
Venue/Local: Companhia de Dança de Almada – Estúdios
Workshop
El Cuerpo Habla
By/Por Sunny Savoy / Compañía Sunny Savoy |MX|
Aimed at students of dance/Dirigido a estudantes de dança.
5 Oct./out. | 10:00
Venue/Local: Companhia de Dança de Almada – Estúdios
Workshop
Contemporary Dance/Dança Contemporânea
By/Por Nir Ben Gal / Sderot Adama Dance Company |IL|
Aimed at students of dance/Dirigido a estudantes de dança.
OTHER EVENTS | OUTROS EVENTOS
14 Set./set. | 18:00
Venue/Local: Fnac Almada (Almada Forum)
Launch of the 27th Quinzena de Dança de Almada/Lançamento da 27ª Quinzena de Dança de Almada
With short presentation by the Companhia de Dança de Almada and the presence of guests./Com curta apresentação da Companhia de Dança de Almada e a presença de convidados.
Free access/Livre acesso
23 Sep./set. to/a 9 Oct./out. | 16:00 – 20:00
(Monday to Friday/segunda a sexta-feira)
Venue/Local: Companhia de Dança de Almada – Átrio
A Dança – para lá do palco | documentary/documentário
Marta Tavares |PT|
Free access/Livre acesso
+info
3 to/a 19 Oct./out.
Venue/Local: Companhia de Dança de Almada
Artistic Residence/Residência Artística
UNAiUNA |ES|
5 Oct./out. | 14:00
Venue/Local: Companhia de Dança de Almada
Meeting of choreographers, dancers and promoters/Encontro de coreógrafos, bailarinos e promotores
Reserved to participants./Reservado aos participantes.
5 Oct./out. | 15:00
Venue/Local: Companhia de Dança de Almada
Seminar/Seminário Dance Festivals: The promotion of choreographers and the relationship between tradition and contemporary
Integrated in the European project CLASH! – When Classic and Contemporary Dance Collide and New Forms Emerge*, with the presence of partners and international guests. This project is co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union, Grant Agreement n° 2018 – 2032 /001 – 001 / Integrado no projeto europeu CLASH! – When Classic and Contemporary Dance Collide and New Forms Emerge*, com a presença de parceiros e convidados internacionais. Este projeto é cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia, Contrato de Subvenção n° 2018 – 2032 /001 – 001
Free access/Livre acesso
+info
6 Oct./out. | 15:00
Venue/Local: Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea
The Art of Losing | video dance/videodança
Companhia de Dança de Almada |PT|
Choreography/Coreografia: São Castro
Video Director/Realização: Cristina Ferreira Gomes
Free access/Livre acesso
+info