TEAM | EQUIPA
General Coordination/Coordenação Geral
Maria Franco
Artistic Director/Direção Artística
Maria Franco and/e Ana Macara
Technical Adviser/Assessoria Técnica
José Pacheco
Legal Adviser/Assessoria Jurídica
Nasciolinda Silva
Production Director/Direção de Produção
Carlota Machado
Production/Produção
Isabel Cruz
Communication and Promotion/Comunicação e Promoção
Armanda Capinha
Stage Manager/Direção de Cena
Maria João Lopes and/e Bruno Duarte
Lighting/Luminotecnia
Stageplot – Hugo Franco and/e Filipa Romeu
Multimedia/Multimédia
José Pacheco
Sound Operation/Operação de Som
João Pedreira and/e José Pacheco
Production Assistance/Assistência à Produção
Jaime Vilarigues
Translation/Traduções
Elizabete Wilkinson and/e Matthew Wilkinson
Volunteering/Voluntariado
Projecto Marginal
Video and Photography/Video e Fotografia
Marta Tavares
Advertising spot/Spot Publicitário
Joana Linda
Graphic designer/Design Gráfico
Catarina Marques
Thanks to the technical teams of the different venues where the events are presented and to the volunteers who collaborate in the organization.
Thanks also for the welcome and support of the institutions that make this festival possible./ Agradecimento às equipas técnicas das diferentes salas onde os eventos são apresentados e aos voluntários que colaboram na organização. Agradecimento, também, pelo acolhimento e apoio das instituições que possibilitam a realização deste festival.