@foto Raffaele Lello Mastrianni

29 Sep./set. | 17:00
Venue/local: Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça

A Flauta Mágica – Bailado em 1 ato e 10 quadros
Compagnia Astra Roma Ballet |IT|
Artistic direction/Direção artística: Diana Ferrara

 

Choreography: Paolo Arcangeli
Music: W.A.Mozart
Scenography: Luzzati-Gianini
Music colaboration and projections: Marco Schiavoni
Performance: Kevin Arduini (Tamino), Claudia Buonocore (Pamina), Manuel Carbone (Papageno), Elio Zingarelli (Sarastro), Michela Cagnin (La Regina Della Notte), Sara Palombino, Giorgia Montepaone, Giada Primiano (Le Tre Dame), Sara Palombino (Papagena)
Ballet master: Alessandra Bianchini

A joyful and entertaining show signed by choreographer Paolo Arcangeli and enriched by the videoprojections of Luzzati and Gianini and by the beautiful images of the Italian illustrator Emanuele Luzzati, made available by the homonymous museum in Genoa. It narrates in dance form the exciting and troubled love story between the hero Tamino and the princess Pamina, kidnapped by the maleficent high-priest Sarastro.

Loosely inspired by the original story, the ballet “Il Flauto Magico” describes young Tamino’s adventure, who, when trying to escape the monster-snakes, faints. The Three Ladies, who are at the service of the Queen of the Night, come to save him and tell him that the deceitful Sarastro has kidnapped her daughter Pamina. When seeing the image of Pamina, Tamino falls in love and decides to save her with the aid of his friend, the eccentric Papageno. In undertaking this journey, Tamino will learn to see the world with other eyes, eventually realizing that Sarastro is a wise man who rescued Pamina from her mother’s clutches. The two young protagonists meet and declare their love, deciding to face together the initiatory trials, which they surpass thanks to the help of the magic flute, becoming adults and sages.

And what about Pagageno? Will he be able to find his Papagena?

The company Astra Roma Ballet, which integrates young talented dancers, has reached the thirty-third year of activity.
It has to its credit more than nine hundred performances in major italian theaters, as well as at festivals abroad: Canada, United States, Senegal, Scotland, Germany, Switzerland, Tunisia, Morocco, Guatemala, Panama, Spain, Syria, Korea, Hungary, Cyprus, Algeria, Romania. It has invited renowned choreographers such as Luciano Cannito, Milena Zullo,Enrico Morelli,Daniela Megna, Veronica Frisotti, Roberto Sartori,Sabrina Massignani, Loris Petrillo, Donella Bucca.
Most recent successes of the company are: Nostradamus, American Songs, Cyrano de Bergerac, L’Angelo Azzurro, Terra Nostra, Narciso l’Io grandioso, Pulcinella un,due,tre, To be Young, Aladino, Intrecci, Les Suites et la danse, Eleonora Duse, Voce di Donna, Dolce Pinocchio, Bagliori d’Astra, George Sand, Il Flauto Magico.

Paolo Arcangeli graduated from the National Academy of Dance in Rome in 1999. He then worked in Italian and foreign companies, such as Aton Dino Verga Danza, Balletto di Roma and Victor Ullate Ballet.
In 2000 he joined the Corps de Ballet of the Maggio Musicale Fiorentino Theater. He also worked as a choreographer. In 2011 he debuted with Olympic Games at Teatro Martinitt di Milano. In March 2012 he created Moving Elements for the Lyric Dance Company, at Teatro Cantiere Florida di Firenze. In the same period at the Teatro Goldoni in Florence, he participates with Men, at the showcase for young Short Time choreographers. In May 2012, inside the International Festival Fabbrica Europa (Stazione Leopolda di Firenze), he created Concatenations for the first dancers of the MaggioDanza company. In January 2013 he collaborates with the Kaos Ballet of Florence to produce In. In May 2013 he creates Falsa Imago for the MaggioDanza company. In July of the same year he was again called by the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, for the choreography of the opera Orfeo all’Inferno, directed by Marco Carniti. In 2015 the collaboration with Astra Roma Ballet is underway for which he created Ad maiora, which will debut in April at the Teatro Olimpico in Rome.

Diana Ferrara, Etoile of The Opera House in Rome, has made an international career dancing in Paris, Mexico City, Bucharest, Berlin, Stuttgart, Hanover, Monaco, Cologne, Hamburg, Brussels, Madrid, Seville, Mortar, Toronto, Montreal, Dakar, Edinburgh, Cairo, Alexandria, Bangkok, Singapore, Hong Kong, Istanbul, Athens, Bogota’, Caracas with the greatest dancers of the world: Rudolf Nureyev, Vladimir Vassiliev, Peter Schauffus, Ivan Liska, Paolo Bortoluzzi, Denis Ganio, M. Messerer.
She has worked with the most important international choreographers such as Anton Dolin, Erik Bruhn, Roland Petit, Aurelio Milloss, ZarKo Prebil, Eugheni Polyakov, Robert North, Jurij Grigorovic, or Enrique Martinez, interpreting famous ballets of the classical repertoire.
In 1988 Diana Ferrara was awarded the title of Commander of Merit of The Italian Republic. She has been coordinator of the corps de ballet of The Opera House in Rome and maitre de ballet, choreographer and director of the company of Teatro Bellini in Catania where she created several choreographies for ballets and operas.
In 1985 She founded the company Astra Roma Ballet. She has been teaching classical repertoire at the National Academy of Dance in Rome and received more than a hundred career awards including “Marforio d’oro, il David di Donatello, la Maschera d’Argento, il Premio Positano, Le Fontane di Roma”.
Recently She created the ballet “Les Suites et la Danse ” for the Cucinelli Foundation performed with the baroque orchestra directed by M° Fabio Ciofini. Since 2017 She is the artistic director for classical ballet, of the ” Centro Teatro Greco” in Rome.

www.astraromaballet.it

Duration: 70 mins
For ages 4 years and above
5€, 2,5€ for youth and senior citizens

/

Coreografia: Paolo Arcangeli
Música: W. A. Mozart
Cenografia: Luzzati e Gianini
Colaboração musical e projeções: Marco Schiavoni
Intérpretes: Kevin Arduini (Tamino), Claudia Buonocore (Pamina), Manuel Carbone (Papageno), Elio Zingarelli (Sarastro), Michela Cagnin (La Regina Della Notte), Sara Palombino, Giorgia Montepaone, Giada Primiano (Le Tre Dame), Sara Palombino (Papagena)
Maitre de Ballet: Alessandra Bianchini

Espetáculo alegre e divertido assinado pelo coreógrafo Paolo Arcangeli e enriquecido pelas videoprojeções de Luzzati e Gianini. Narra de forma dançada a empolgante e atribulada história de amor entre o príncipe herói Tamino e a princesa Pamina, raptada pelo maléfico mago-sacerdote Sarastro.

Livremente inspirado na história original, o ballet “Il Flauto Magico” narra a aventura do jovem Tamino que ao tentar fugir da serpente-monstro desmaia. Vêm salvá-lo as Três Damas, que estão ao serviço da Rainha da Noite, a qual conta que o pérfido Sarastro raptou a sua filha Pamina. Ao ver a imagem de Pamina, Tamino apaixona-se e decide salvá-la com a ajuda do seu amigo, o excêntrico Papageno. Ao empreender esta viagem, Tamino aprenderá a ver o mundo com outros olhos, acabando por perceber que Sarastro é um sábio que resgatou Pamina das garras da mãe. Os dois jovens protagonistas encontram-se e declaram o seu amor, decidindo enfrentar juntos as provas iniciáticas, as quais superam graças à ajuda da flauta mágica, tornando-se adultos e sábios.

E Pagageno? Conseguirá encontrar a sua Papagena?

A companhia Astra Roma Ballet tem 33 anos de existência. Já realizou mais de 900 espetáculos nos principais teatros italianos e no estrangeiro. Trabalhou com prestigiados coreógrafos convidados como Luciano Cannito, Milena Zullo, Enrico Morelli, Daniela Megna, Veronica Frisotti, Roberto Sartori, Sabrina Massignani, Loris Petrillo, Donella Bucca.

Paolo Arcangeli formou-se na Accademia Nazionale di Danza di Roma em 1999. Dançou em companhias italianas e estrangeiras, como Aton Dino Verga Danza, Balletto di Roma e Victor Ullate Ballet. Em 2000 entrou-se no Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. Como coreógrafo iniciou-se em 2011, Teatro Martinitt, em Milão. Criou Moving Elements para a Lyric Dance Company, no Teatro Cantiere Florida, em Florença. No mesmo período, no Teatro Goldoni, em Florença, participa com Men, na montra de jovens coreógrafos Short Time. Em 2012, durante o Festival Internacional Fabbrica Europa, cria Concatenazioni. Em janeiro de 2013, colabora com o Kaos Ballet de Florença para realizar In, uma produção atualmente em circulação na Itália. Em maio de 2013, cria a Falsa Imago para a empresa MaggioDanza. Em julho do mesmo ano, é chamado novamente pelo Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, para coreografar para a ópera Orfeo all’Inferno, dirigido por Marco Carniti. Em 2015, iniciou colaboração com o Astra Roma Ballet, para a qual criou Ad maiora e A Flauta Mágica.

Diana Ferrara, bailarina étoile da Casa de Ópera em Roma, tem uma carreira internacional, tendo dançado em Paris, Cidade do México, Bucareste, Berlim, Estugarda, Hanôver, Mónaco, Colónia, Hamburgo, Bruxelas, Madrid, Sevilha, Mortar, Toronto, Montreal, Dakar, Edimburgo, Cairo, Alexandria, Banguecoque, Singapura, Hong Kong, Istambul, Atenas, Bogotá, Caracas com alguns dos melhores bailarinos do mundo: Rudolf Nureyev, Vladimir Vassiliev, Peter Schauffus, Ivan Liska, Paolo Bortoluzzi, Denis Ganio, M. Messerer.
Trabalhou com os mais importantes coreógrafos internacionais como Anton Dolin, Erik Bruhn, Roland Petit, Aurelio Milloss, ZarKo Prebil, Eugheni Polyakov, Robert North, Jurij Grigorovic e Enrique Martinez, interpretando peças de ballet famosas do repertório clássico.
Em 1988, Diana Ferrara recebeu a Medalha de Mérito (Comendador) da República Italiana. Tem trabalhado como coordenadora do corpo de ballet da Casa de Ópera de Roma e maitre de ballet, coreógrafa e diretora da companhia do Teatro Bellini em Catania, onde criou várias coreografias para peças de ballet e ópera.
Em 1985, fundou a companhia Astra Roma Ballet. Foi professora de repertório clássico na National Academy of Dance de Roma e recebeu mais de 100 prémios de carreira, entre eles o Marforio d’oro, o David di Donatello, a Maschera d’Argento, o Prémio Positano, Le Fontane di Roma.
Recentemente, criou o bailado “Les Suites et la Danse” para a Cucinelli Foundation apresentado com a orquestra barroca dirigida por Fabio Ciofini. Desde 2017 desempenha as funções de diretora artística de ballet clássico do “Centro Teatro Greco” em Roma.

www.astraromaballet.it

Duração: 70’
Espetáculo para maiores de 4 anos
5€, 2,5€ para jovens e séniores

Both comments and pings are currently closed.