INTERNATIONAL PLATFORM FOR CHOREOGRAPHERS – PROGRAMME 2
ANIMA/ANIMUS
Zawirowania Dance Theatre |POLÓNIA|
O dueto “Anima-Animus” explora o conceito de Jung sobre a dualidade da psique humana, centrando-se nos arquétipos da Anima (o elemento feminino no homem) e do Animus (o elemento masculino na mulher). Retrata a relação homem-mulher e a interação entre a Anima do homem, que procura a unidade e a harmonia, e o Animus da mulher, movido pela exploração e pela diferenciação. O tema reflete a inseparabilidade do homem e da mulher, inspirando-se na história bíblica da criação e nas ideias antigas do ser andrógino perfeito.
The “Anima-Animus” duet explores Jung’s concept of the duality of the human psyche, focusing on the archetypes of Anima (the feminine element in a man) and Animus (the masculine element in a woman). It portrays the male-female relationship and the interaction between the man’s Anima, seeking unity and harmony, and the woman’s Animus, driven by exploration and differentiation. The theme reflects the inseparability of man and woman, drawing on the biblical creation story and ancient ideas of the perfect androgynous being.
Coreografia / Choreography
Elwira Piorun
Interpretação / Performance
Ewa Noras i Stanisław Bulder
Dramaturgia / Dramaturgy
Aleksandra Kostrzewa
Duração / Duration
15’
Elwira Piorun & Zawirowania Dance Theatre
Elwira Piorun é bailarina, professora e coreógrafa. Formou-se na Escola de Ballet de Varsóvia e na Academia de Música Fryderyk Chopin em Pedagogia da Dança Clássica. Foi solista no Teatr Wielki – Ópera Nacional Polaca, em Varsóvia e atuou na Alemanha de 1990 a 1997. Em 2005, cofundou o Zawirowania Dance Theatre com Włodzimierz Kaczkowski, onde coproduziu e interpretou várias coreografias. Defensora apaixonada pela dança contemporânea, organiza anualmente o Festival Zawirowania Dance Theatre em Varsóvia.
O Zawirowania Dance Theatre é uma companhia de dança contemporânea sediada em Varsóvia, na Polónia. Fundada em 2004 pelos coreógrafos Elwira Piorun e Włodzimierz Kaczkowski, a companhia é conhecida pelos seus espetáculos inovadores e expressivos que misturam a dança moderna com elementos de teatro físico.
Elwira Piorun is a Dancer, Teacher, and Choreographer. She graduated from the Ballet School in Warsaw and the Fryderyk Chopin Academy of Music in Ballet Pedagogy. She was a soloist at the Teatr Wielki – Polish National Opera in Warsaw and performed in Germany from 1990 to 1997. In 2005, she co-founded the Zawirowania Dance Theatre with Włodzimierz Kaczkowski, where she co-produced and performed in various choreographies. A passionate advocate for contemporary dance, she organises the annual Zawirowania Dance Theatre Festival in Warsaw.
Zawirowania Dance Theatre is a contemporary dance ensemble based in Warsaw, Poland. Founded in 2004 by choreographers Elwira Piorun and Włodzimierz Kaczkowski, the company is known for its innovative and expressive performances that blend modern dance with elements of physical theatre.