ⓒ Derida Dance Center
INTERNATIONAL PLATFORM FOR CHOREOGRAPHERS
FR | ACT | US (excerto/excerpt)
Derida |BULGÁRIA / BULGARIA|
FR | ACT | US é uma performance de dança visual na qual os corpos interagem entre si numa determinada estrutura geométrica. Na performance, essa relação interna desenvolve-se em várias camadas, construindo um padrão universal na relação, que leva o espectador a uma experiência pessoal. Esta expressão visual segue a regularidade natural dos fractais, que são formas geométricas compostas por pequenas partes semelhantes. Movem-se no chamado caos organizado, no qual cada componente desenvolve a sua própria trajetória, limitada a uma figura geométrica comum. O conceito da performance oferece uma oportunidade de observar a partir de diferentes perspetivas, o que permite ao espectador construir o seu próprio espaço tridimensional.
FR | ACT | US is a visual dance performance in which bodies interact with each other in a certain geometric structure. In the performance, this internal relationship develops in many layers, building a universal pattern in the relationship, which associatively leads the viewer to a personal experience. This visual expression follows the natural regularity of fractals, which are geometric shapes made up of smaller, similar parts. They move in the so-called organized chaos, in which each component develops its own trajectory, limited to a common geometric figure. The concept of the performance provides an opportunity to observe from different perspectives, which allows the viewer to build their own three-dimensional space.
Ligação para vídeo promocional / Link to promotional video: https://www.facebook.com/reel/781508533398383
Conceito e Coreografia / Concept and Choreography
Jivko Jeliazkov
Ambiente Visual / Visual Environment
Vladislav Iliev
Música / Music
Ivan Shopov
Interpretação / Performance
Ivona Mashova, Simona Todorova, Vyara Bolgradova, Philip Milanov
Produção / Production
Atanas Maev
Técnica / Technician
Rosen Andonov
Assistente de Projeto / Project Assistant
Miroslava Georgieva
Duração / Duration
20’
Apoio / Support
Criado com o apoio financeiro do Município de Sófia e Fundo Cultural Nacional da Bulgária, no âmbito do projeto “Clash! when classic and contemporary dance collide and new forms emerge”, cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia (Acordo de Subvenção n.º 2018-2032/001-001).
Created with the financial support of Sofia Municipality, and National Cultural Fund, Bulgaria, in the frame of “Clash! when classic and contemporary dance collide and new forms emerge”, co-financed by Creative Europe Program of the European Union (Grant Agreement No 2018-2032/001-001).
Esta peça é apresentada no âmbito do Projeto “Fractus” sobre os Mercados Europeus”, entrada de registo nº: BG-RRP-11.019-0018, financiado pela União Europeia – NextGenerationEU.
This piece is presented as part of the Project “Fractus” on European markets”, entry reg. no.: BG-RRP-11.019-0018, funded by the European Union – NextGenerationEU.
Jivko Jeliazkov
Especializou-se em coreografia contemporânea no Victorian College of the Arts, em Melbourne, Austrália. É cofundador do primeiro centro de dança contemporânea da Bulgária, o Derida Dance Center, vice-presidente e cofundador da Art Link Foundation e diretor artístico do Derida Stage e da Derida Company. Em 2018, foi selecionado como um dos 20 melhores coreógrafos da Europa pela maior plataforma de dança contemporânea da Europa, Aerowaves – dance across Europe. As suas apresentações foram exibidas no Canadá, Israel, China, Malta, Suíça, Alemanha, Espanha, Israel, Itália, Hungria e muitos outros países.
Specializes in contemporary choreography at the Victorian College of the Arts in Melbourne, Australia. He is the co-founder of the first center for contemporary dance in Bulgaria, Derida Dance Center, Vice-Chairman and co-founder of the Art Link Foundation, and Artistic Director of Derida Stage and Derida Company. In 2018, he was selected as one of the Top 20 choreographers in Europe by the largest platform for contemporary dance in Europe, Aerowaves – dance across Europe. His performances have been featured in Canada, Israel, China, Malta, Switzerland, Germany, Spain, Israel, Italy, Hungary and many other countries.
Both comments and pings are currently closed.