AO PÓ VOLTAREMOS
PORTUGAL/EUA
Saudado como “uma peça deslumbrante, onde paisagem, património, movimento, e dança se fundem numa composição poética,” este impressionante filme de dança sobre as ruínas do mosteiro de Messejana (o convento de Nossa Senhora da Piedade / Ordem de São Francisco), por volta de 1500. Esta peça incorpora os movimentos característicos durante a manufactura das cadeiras de buinho, elementos de danças folclóricas locais, entre outros elementos específicos desta região Alentejana.
Em 2021, este local foi adquirido e será transformado em “hotel de charme” para os turistas. Embora a fachada principal seja preservada, a maior parte do que é mostrado neste filme será perdida para sempre.
Criado como artista residente da Organização Buinho.
© Merli V. Guerra, 2022
Hailed as “a stunning piece where landscape, heritage, movement, and dance merge into a poetic composition,” this impressive dance film about the ruins of the Messejana monastery (the convent of Nossa Senhora da Piedade / Order of St Francis), circa 1500. This piece incorporates the characteristic movements during the manufacture of the “buinho” chairs, elements of local folk dances, among other elements specific to this region of Alentejo.
In 2021, this site was acquired and will be transformed into a “boutique hotel” for tourists. Although the main façade will be preserved, most of what is shown in this film will be lost forever.
Created as a resident artist for the Buinho Organisation.
© Merli V. Guerra, 2022
Realização, Coreografia, Filmagens / Direction, Choreography, Filmmaking
Merli V. Guerra
Assistência de Câmera / Camera Assistance
Sean P. Connolly, Gretchen Hasse
Composição Musical / Compositon
Scott Buckley, Spheriá
Duração / Duration
5’31’’
Merli V. Guerra
Merli V. Guerra, MFA, é uma coreógrafa premiada e artista interdisciplinar. É cofundadora e diretora artística da Luminarium Dance Company (Boston, MA), e Professora Assistente de Tecnologia da Dança (Texas A&M University). Guerra é em 2022 Individual Artist Fellow em screendance (NJ State Council e Mid Atlantic Arts) e vencedora de um prémio do Massachusetts Cultural Council em 2015. Os seus trabalhos artísticos foram apresentados em mais de 100 eventos nos EUA e internacionalmente, com instalações permanentes nos EUA e em Portugal. Apresenta regularmente o seu trabalho com a fusão de dança e tecnologia, mais recentemente no Meeting of European Theatre Academies Conference (Itália, 2023).
Merli V. Guerra, MFA, is an award-winning choreographer and interdisciplinary artist. She is co-founder and artistic director of Luminarium Dance Company (Boston, MA), and Assistant Professor of Dance Technology (Texas A&M University). Guerra is a 2022 Individual Artist Fellow in screendance (NJ State Council and Mid Atlantic Arts), and a 2015 Massachusetts Cultural Council award recipient. Her artistic works have been presented by 100+ events across the U.S. and internationally, with permanent installations in the U.S. and Portugal. She regularly presents her work with merging dance and technology, most recently at the Meeting of European Theatre Academies Conference (Italy, 2023).