TRAÜME
BRASIL
“Sonhos e desejos emaranhados, uma linha que nunca é reta; é trama.
A tecedura da vida se constituindo, se desfazendo e se refazendo, continuamente.
Träume explora a movência no plano detalhe e nos leva aos sonhos de dança por meio do acesso ao inconsciente.”
“Tangled dreams and desires, a line that is never straight; it’s a weave.
The weaving of life, continually constituting, unravelling and remaking itself.
Träume explores movement in detail and takes us into the dreams of dance through access to the unconscious.”
Realização / Directed by
Paula Davis
Conceção e Interpretação / Concept and Performance
Paula Davis
Direção de Fotografia, Imagens e Edição / Cinematography, Images and Editing
Carina Aparecida
Banda Sonora / Soundtrack
“Golden Hour”, Jonas Kolberg
Som / Sound design
Rubens Aguiar
Duração / Duration
4’59’’
Paula Davis
Paula Davis nasceu em 1971, em Belo Horizonte, no Brasil. É bailarina, coreógrafa e professora de Dança.
Em mais de 35 anos de carreira profissional como artista da Dança, atuou como bailarina em duas companhias brasileiras e se apresentou em diversas partes do mundo. Atuou ainda como ensaiadora, assistente de direção e coordenadora artística.
Cursou Administração de Empresas na FUMEC, Pedagogia do Movimento para o Ensino da Dança no CENEX, Belas Artes/UFMG e Dança e Pedagogias na São Paulo Escola de Dança. É discente em Fisioterapia na UNA-BH.
É empreendedora na Bailaletra Projetos em Papéis e autora de dois livros: “Alfabeto com Poesia” e “Poesias Dançantes”.
Atualmente, ministra aulas de Dança com foco no público adulto.
Paula Davis was born in 1971 in Belo Horizonte, Brazil. She is a dancer, choreographer and dance teacher.
In more than 35 years as a professional dance artist, she has worked as a dancer in two Brazilian companies and performed in various parts of the world. She has also worked as a rehearser, assistant director and artistic coordinator.
She studied Business Administration at FUMEC, Movement Pedagogy for Dance Teaching at CENEX, Fine Arts/UFMG and Dance and Pedagogies at the São Paulo School of Dance. She is a Physiotherapy student at UNA-BH.
She is an entrepreneur at Bailaletra Projetos em Papéis and the author of two books: “Alfabeto com Poesia” and “Poesias Dançantes”.
She currently teaches dance classes with a focus on adults.