ⓒ Rafal Bojar
PLACE ALONE
POLÓNIA, ESLOVÁQUIA, ÁUSTRIA / POLAND, SLOVAKIA, AUSTRIA
Tendo como cenário as paisagens tranquilas das florestas e campos outonais de Viena, este filme de dança explora a viagem de indivíduos que procuram alívio e auto-expressão na natureza. Limitados pelas expectativas da sociedade, cada um deles embarca nos seus caminhos para redescobrir o seu eu autêntico através do movimento. Ao mergulharem na serenidade do ar livre, os seus movimentos tornam-se uma linguagem de introspeção. As duas personagens acabam por se cruzar, partilhando um momento de ligação em que as suas histórias se entrelaçam brevemente antes de continuarem as suas viagens pessoais.
O filme capta ligações fugazes e ciclos inevitáveis de solidão e companheirismo, recordando-nos o poder da natureza para revelar a verdadeira essência de quem somos..
Set against the quiet landscapes of Vienna’s autumnal forests and fields, this dance film explores the journey of individuals seeking relief and self-expression in nature. Bound by societal expectations, they each embark on their paths to rediscover their authentic selves through movement. As they immerse themselves in the serenity of the outdoors, their motions become a language of introspection. The two characters eventually cross paths, sharing a moment of connection where their stories briefly intertwine before continuing their personal journeys.
The film captures fleeting connections and inevitable cycles of solitude and companionship, reminding us of nature’s power to unveil the true essence of who we are.
Produção, Câmara e Pós-produção / Production, Camera and Post Production
Niki & Martin Duo
Coreografia e Interpretação / Choreography and Performance
Nikola Majtanova, Marcin Denkiewicz
Duração / Duration
7’37’’
Niki & Martin
O Duo Niki&Martin tem as suas raízes criativas em 2019, funcionando como uma parceria artística. Criado por Nikola Majtanova (SVK) e Marcin Denkiewicz (PL), a origem do duo teve lugar durante os seus estudos de dança contemporânea, performance e pedagogia na ABPU em Linz. Operando tanto na Áustria como internacionalmente, especializaram-se em artes performativas e visuais, com um enfoque principal no trabalho em parceria na dança contemporânea. O seu percurso tem englobado diversos projectos de dança, fotografia, cinema e teatro na Europa e nos EUA. Explorando sem problemas a intersecção da dança e do cinema, criam coreografias cinematográficas independentes que entrelaçam estes dois meios para promover a dança contemporânea e partilhar as suas visões artísticas.
Niki&Martin Duo traces its creative roots back to 2019, functioning as an artistic partnership. Created by Nikola Majtanova (SVK) and Marcin Denkiewicz (PL), the duo’s origin took place during their studies of contemporary dance, performance, and pedagogy at ABPU in Linz. Operating both within Austria and internationally, they specialize in performing and visual arts, with a primary focus on partner work in contemporary dance. Their journey has encompassed diverse projects in dance, photography, film, and theater across Europe and the US. Seamlessly exploring the intersection of dance and cinema, they craft independent film choreographies that intertwine these two mediums to promote contemporary dance and share their artistic views.
Both comments and pings are currently closed.

