ⓒ Chen Jingqi / IAIP China
NUO DEITIES
CHINA
Nuo, um misterioso e antigo ritual primitivo, teve origem nos anos primitivos de Xia e Shang, e formou-se na sequência ritual solene de Zhou. Tem durado milhares de anos e carrega as memórias e crenças da nação. O vídeo de dança “Nuo – Shen” gira em torno da antiga cultura “Nuo” na China, interpretando os significados tradicionais de uma forma única através da dança, com o mistério de “Nuo” como alma, integrando a cultura antiga com a arte moderna e envolvendo-se num diálogo que transcende o tempo e o espaço. Esta fusão do antigo e do moderno tem como objetivo mostrar ao mundo a profundidade da cultura chinesa e o encanto eterno da civilização chinesa.
Nuo, a mysterious and ancient primitive ritual, originated in the primitive years of Xia and Shang, and formed in the solemn ritual sequence of Zhou. It has lasted for thousands of years and carries the memories and beliefs of the nation. The dance video “Nuo · Shen” revolves around the ancient “Nuo” culture in China, interpreting traditional meanings in a unique way through dance, with the mystery of “Nuo” as its soul, integrating ancient culture with modern art, and engaging in a dialogue that transcends time and space. This fusion of ancient and modern aims to show the world the profoundness of Chinese culture and the eternal charm of Chinese civilization.
Supervisão / Supervision
Wan Daoming
Realização / Direction
Zhao Xin, Zhu Ye
Coreografia / Choreography
Wang Jiachen, Zhong Jiajia
Coordenação / Coordination
Ji Tingting, Tu Siyao
Fotografia / Photography
Chen Jingqi
Interpretação / Performance
Wang Jiachen, Qiu Yuqiong, Zhong Jiajia, Huang Hong, Xie Liangping, Huang Rongsen, Yan Yujie, Du Zihao
Duração / Duration
3’33’’
Zhao Xin
Zhao Xin tem um mestrado em Educação e Ciência da Dança pela Universidade de Edimburgo, Reino Unido. Participou no Festival de Dança D2D, no Festival Internacional de Dança de Roma e no Festival de Cinema e Dança de Berlim com o seu trabalho “The past lives”.
Zhu Ye
Zhu Ye estudou na Universidade Normal de Jiangxi, Mestrado em Música e Dança. É investigadora assistente no Instituto de Investigação de Artes Vivas Tradicionais de Gan, membro da Sociedade Chinesa de Antropologia Artística, membro da Associação de Bailarinos da Província de Jiangxi e participou na filmagem de muitos vídeos de dança.
Wang Jiachen
Wang Jiachen é uma jovem bailarina, admitida na Universidade Normal de Jiangxi com um mestrado em Educação Musical e Dança em 2024, especializando-se no desempenho de dança tradicional e moderna e no ensino de coreografias. O seu trabalho foi selecionado para a avaliação final do 13.º Prémio China Dance Lotus para Dança Moderna e Contemporânea e ganhou o primeiro prémio da Exposição Nacional de Arte Estudantil.
Zhong Jiajia
Zhong Jiajia é uma jovem bailarina admitida para a Escola de Música da Universidade Normal de Jiangxi para obter o grau de Mestre em Belas Artes em 2023, especializando-se na modernização da dança tradicional no núcleo da criação. Foi distinguida como uma das 100 melhores bailarinas em 2022.
Zhao Xin
Zhao Xin has a Master of Dance Education and Science, University of Edinburgh, UK. She has participated in D2D Dance Festival, Rome International Dance Festival, Berlin Film and Dance Festival with her work “The past lives”.
Zhu Ye
Zhu Ye studied at Jiangxi Normal University, Master of Music and Dance. She is an assistant researcher at the Gan Traditional Living Arts Research Institute, a member of the Chinese Society of Art Anthropology, a member of the Jiangxi Provincial Dancers Association, and has participated in the filming of many dance videos.
Wang Jiachen
Wang Jiachen is a young dancer who was admitted to Jiangxi Normal University with a Master’s Degree in Music and Dance Education in 2024, specializing in traditional and modern dance performance and choreography teaching. Her work was selected for the final evaluation of the 13th China Dance Lotus Award for Modern and Contemporary Dance, and won the first prize of the National Student Art Exhibition.
Zhong Jiajia
Zhong Jiajia is a young dancer who will be sent to the School of Music of Jiangxi Normal University to study for a Master of Fine Arts degree in 2023, specializing in the modernization of traditional dance into the core of creation. She was honored as one of the Top 100 Top Dancers in 2022.