34.ª Quinzena de Dança de Almada 34th Quinzena de Dança de Almada
Plataforma Coreográfica Internacional — Programa 3 International Platform for Choreographers — Programme 3
[En Blanco]
![[En Blanco] — Colectivo DeXeito](https://quinzenadedancadealmada.cdanca-almada.pt/wp-content/uploads/2026/08/En-Blanco_2025.11.30-COLECTIVO-DEXEITO-EN-BLANCO-32-scaled.jpeg)
[En Blanco]
Colectivo DeXeito
|ESPANHA| / SPAINInternational Platform for Choreographers 3
Um espaço vazio abre-se como uma possibilidade. Um lugar onde a mente pára e tudo fica em suspenso. Algo íntimo, pessoal, impossível de transmitir. Mas o que acontece quando outra pessoa irrompe nesse vazio?
Dois corpos encetam um diálogo entre o eu interior e o limite, moldado pela possibilidade de habitar em conjunto aquilo que outrora acreditávamos pertencer apenas a nós. Um espaço em branco partilhado — frágil e desconhecido.
An empty space opens up as a possibility. A place where the mind comes to a halt and everything remains suspended. Something intimate, personal, impossible to transfer. But what happens when someone else breaks into that emptiness?
Two bodies engage in a dialogue between the inner self and the edge, shaped by the possibility of inhabiting together what we once believed belonged only to us. A shared blank space—fragile and unknown.
Ficha Artística Artistic Credits
No âmbito do programa “Foco Galicia Danza”, em parceria com / Within the framework of the “Foco Galicia Danza” programme, in partnership with
Vídeo Promocional Promotional Video
Ver vídeo / Watch videoINFO & BILHETES / TICKETS
International Platform for Choreographers — Programme 3
Ver programa / View programme
Biografias Biographies
Saray Amorín
Saray Amorín (Gondomar, Galiza, 2003) é bailarina e criadora. Iniciou a sua formação em dança clássica na Escola de Dança Media Punta, em Vigo, onde aprofundou a sua formação e recebeu prémios nacionais e internacionais.
Atualmente reside em Madrid, onde estuda Pedagogia da Dança Contemporânea no Conservatório Superior de Dança María de Ávila. Licenciou-se com distinção pelo Real Conservatório Profissional de Dança Mariemma e integrou o Programa de Bolsas de Formação Profissional da Descalzinha Danza (2024/25).
Trabalhou com Larreal e criou e atuou nos filmes de dança «Proyecto D9» e «Entre el Ruido de la Plaza». Atualmente, desenvolve o seu trabalho como criadora e intérprete, ao mesmo tempo que leciona em várias escolas de dança em Madrid.
Saray Amorín (Gondomar, Galicia, 2003) is a dancer and creator. She began her training in classical dance at Media Punta Dance School in Vigo, where she broadened her education and received national and international awards.
She is currently based in Madrid, where she is studying Contemporary Dance Pedagogy at the María de Ávila Higher Conservatory of Dance. She graduated with Honors from the Mariemma Royal Professional Conservatory of Dance and was part of the Professional Training Scholarship Programme at Descalzinha Danza (2024/25).
She has worked with Larreal and created and performed in the dance films Proyecto D9 and Entre el Ruido de la Plaza. She currently develops her work as a creator and performer, while also teaching at several dance schools in Madrid.
Pablo Vázquez Durán
Pablo Vázquez Durán (Vigo, Galiza, 2003) é bailarino contemporâneo. Formou-se durante dez anos na Escola de Dança Media Punta, em Vigo, e licenciou-se no Conservatório Real Profissional de Dança Mariemma, tendo recebido o Prémio de Melhor Licenciado da sua turma.
Integrou o Programa de Bolsas de Formação Profissional da Descalzinha Danza (2024/25) e aprofundou a sua formação com artistas e companhias de renome nacional e internacional.
Trabalhou com a Larreal, participou no Lab12 Cel.ula, de Roser López Espinosa, e integrou o projeto «100 Anos de História de St. Augustín» (Avilés). Em 2025, integrou a Cervandantes como membro do Nodo4.
Atualmente, é intérprete nas companhias Hilo de Fuego e MORERÍA, de Carlos Rodríguez.
Pablo Vázquez Durán (Vigo, Galicia, 2003) is a contemporary dancer. He trained for ten years at Media Punta Dance School in Vigo and graduated from the Mariemma Royal Professional Conservatory of Dance, receiving the Outstanding Graduate Award of his class.
He was part of the Professional Training Scholarship Programme at Descalzinha Danza (2024/25) and has furthered his education with renowned national and international artists and companies.
He has worked with Larreal, taken part in Lab12 Cel.ula by Roser López Espinosa, and participated in the project 100 Years of History of St. Augustín (Avilés). In 2025, he joined Cervandantes as a member of Nodo4.
He is currently a performer in Hilo de Fuego and MORERÍA by Carlos Rodríguez Company.
Colectivo DeXeito
O Colectivo DeXeito é um coletivo de dança contemporânea fundado em 2024 e codirigido por Pablo Vázquez e Saray Amorín.
Após anos de amizade e colaboração artística, decidiram criar um projeto comum que concretizasse a sua visão artística coletiva, motivados pela necessidade de se expressarem e comunicarem através da sua própria perspetiva, utilizando a dança contemporânea como linguagem.
O seu trabalho apresenta criações dinâmicas e repletas de profundidade emocional, onde a dramaturgia desempenha um papel central, criando um espaço no qual o público se pode identificar e sentir empatia pelos intérpretes.
Colectivo DeXeito is a contemporary dance collective founded in 2024 and co-directed by Pablo Vázquez and Saray Amorín.
After years of friendship and artistic collaboration, they decided to create a shared project that gives shape to their collective artistic vision, driven by the need to express and communicate through their own perspective, using contemporary dance as their language.
Their work offers dynamic creations charged with emotional depth, where dramaturgy plays a central role, creating a space in which audiences can identify with and empathise with the performers.