17 Oct./out. | Sunday/ domingo | 5PM/ 17:00
Venue/Local: Auditório Osvaldo Azinheira – Academia Almadense
DEUX—SAME
PREMIERE/ESTREIA
Catarina Casqueiro & Tiago Coelho |PT|
Creation and Performance: Catarina Casqueiro and Tiago Coelho
Dramaturgy: Teresa Pinto
Light Design: Hugo Franco
Music: Max Richer, Vasco Alves and Eric Holm
Voice: Bruno Xavier
Costumes and Props: Catarina Casqueiro and Tiago Coelho
Photography: Sérgio Santos
Video: Martim Silva
Support: Jazzy Dance Studios
Sure as the most certain sure, plumb in the uprights, well entretied, braced in the beams,
Stout as a horse, affectionate, haughty, electrical,
I and this mystery here we stand.
“Song of myself”, Walt Whitman
Deux Same, the new creation by the choreographic duo Catarina Casqueiro and Tiago Coelho, takes a look at the body’s gradual restlessness which, circumscribed to isolation for a long period of time, returns to the other and the world. The reoccupation of the non-place and the return to the noise seems to demand the deconstruction of patterns and narratives that protected solitude and, through touch, the body diligently investigates a new emotional and social agency.
Catarina Casqueiro graduated from Escola de Dança do Conservatório Nacional in 2011, and was then accepted for a six-month program at the Kibbutz Contemporary Dance Company (Israel). As a Gulbenkian fellow, she remains an intern at this same company. Later, she joined Vortex Dance Company (Portugal), continuing her training in different parts of the world, such as Belgium (P.A.R.T.S), New York and Los Angeles. With Tiago Coelho, they create choreographies for different projects and festivals, winning the prize for best video of the year in 2018. A year later they participated together in the Danish Design project, choreographed by René Vinther Pederson, presented at the Bellevue Theatre in Copenhagen (Denmark).
Tiago Coelho graduated from Escola Superior de Dança and continued his studies in Israel at the Batsheva Dance Company, in Antwerp (Belgium) and in New York and Los Angeles. He participated in pieces by choreographers and dance companies such as Vortice Dance Company, Teresa Ranieri, Marco da Silva Ferreira, Fabio Simões, Patricia Henriques and Victor Hugo Pontes. With Catarina Casqueiro, they create choreographies for different projects and festivals, winning the prize for best video of the year in 2018. A year later, they participated together in the Danish Design project, choreographed by René Vinther Pederson, presented at the Bellevue Theatre in Copenhagen (Denmark).
Duration: aprox. 50’
Ages: 12 and above
Price: 6€ | 3€ for youth and senior citizensInformation: 212 583 175 | quinzena@cdanca-almada.pt
Tickets and reservations: 212 583 175 | reservas.cada@gmail.com
/
Criação e Interpretação: Catarina Casqueiro e Tiago Coelho
Dramaturgia: Teresa Pinto
Desenho de Luz: Hugo Franco
Música: Max Ritcher, Vasco Alves e Eric Holm
Voz: Bruno Xavier
Figurinos e Adereços: Catarina Casqueiro e Tiago Coelho
Fotografia: Sérgio Santos
Vídeo: Martim Silva
Apoio: Jazzy Dance Studios
Certeza tal como a mais certa certeza, aprumados em nossa verticalidade, bem fixados, suportados em vigas,
Robustos como um cavalo, afetuosos, altivos, elétricos,
Eu e este mistério aqui estamos, de pé.
“Canção de mim mesmo”, Walt Whitman
Deux Same, a nova criação da dupla coreográfica Catarina Casqueiro e Tiago Coelho, lança um olhar à inquietude paulatina do corpo que, circunscrito ao isolamento por um longo período de tempo, se devolve ao outro e ao mundo. A reocupação do não-lugar e o retorno ao ruído parecem exigir a desconstrução de padrões e narrativas que tutelavam a solitude e pelo toque o corpo investiga, diligente, um novo agenciamento emocional e social.
Catarina Casqueiro conclui a Escola de Dança do Conservatório Nacional em 2011, sendo de seguida aceite num programa de seis meses na Kibbutz Contemporary Dance Company (Israel). Enquanto bolseira da Gulbenkian, permanece como estagiária nesta mesma companhia. Mais tarde, ingressa na Vórtice Dance Company (Portugal), continuando a sua formação por diversos pontos do mundo, como Bélgica (P.A.R.T.S), Nova York e Los Angeles. Com Tiago Coelho, cria coreografias para diferentes projetos e festivais, tendo ambos vencido o prémio para melhor vídeo do ano, em 2018. Um ano mais tarde, participam juntos no projeto Danish Design, coreografado por René Vinther Pederson e apresentado no Bellevue Teatret em Copenhaga (Dinamarca).
Tiago Coelho, licenciado pela Escola Superior de Dança, continua os estudos em Israel na Batsheva Dance Company, em Antuérpia (Bélgica) e ainda em Nova Iorque e Los Angels. Participa em espetáculos de coreógrafos e companhias de dança nacionais e internacionais, nomeadamente Vortice Dance Company, Teresa Ranieri, Marco da Silva Ferreira, Fabio Simões, Patricia Henriques e Victor Hugo Pontes. Com Catarina Casqueiro, cria coreografias para diferentes projetos e festivais, tendo ambos vencido o prémio para melhor vídeo do ano, em 2018. Um ano mais tarde, participam juntos no projeto Danish Design, apresentado no Bellevue Teatret em Copenhaga (Dinamarca), coreografado por René Vinther Pederson.
Duração: aprox. 50’
Classificação etária: M/12
Preço: 6€ | 3€ para jovens e senioresInformação: 212 583 175 | quinzena@cdanca-almada.pt
Reservas: 212 583 175 | reservas.cada@gmail.com