photo/foto: Dylan Tedaldi

10 Oct./out. | Sunday/ domingo | 5PM/ 17:00

Venue/Local: Auditório Osvaldo Azinheira – Academia Almadense

UN NIÑO + FOR YOU
Jacob Gómez |ES| 

After the success of “Meohadim” on the International Platform for Choreographers of the 28th edition of Quinzena de Dança de Almada, the direction of this festival invited the choreographer to present a complete programme consisting of his new solo and a new creation, the result of an artistic residency in Almada with elements of the Ca.DA School.

UN NIÑO 

Choreography and Performance: Jacob Gómez 
Soundtrack: Jacob Gómez

Appears, disappears, swims, laughs and sings. A boy fallen into the sea.
The mother saw him dance and the father saw him sing. He discovers his body until his joints fail. Something in his head interrupts and fades away.

FOR YOU (PREMIERE)

Choreography: Jacob Gómez
Soundtrack: Jacob Gómez
Performance: Ana Prada, Anaís Dias, Ândria Madeira, Ema Oliveira, Eva Lino, Filipa Pereira, Inês Faria, Inês Morais, Leonor Costa, Leonor Nunes, Maria Leonor Gaspar, Mariana Costa, Nazaré Marques – Dancers of Ca.DA School

What will be left after these years? What will you mean for me? How important is your friendship, your moves, your smile?
After all of these years studying together, will we all have something in common?
Where do I want to be in 8 years time? Where do I want to be now? 

Jacob Gómez graduated in 2013 from the Professional Dance Conservatory of the Institut del Teatre de Barcelona in the specialty of Contemporary Dance. He moved to Germany in 2015, dancing first at the Pforzheim Theater under the direction of Guido Markowitz and then, in 2016-2018, at the Bielefeld Theater under the artistic direction of Simone Sandroni, where he performed as a soloist. In 2018, he moved to Israel to dance at the Kibbutz Contemporary Dance Company. He currently works as a freelancer. His choreography “Meohadim”, presented at the 28th edition of Quinzena de Dança de Almada, was awarded at the Catalan Institut del Teatre Competition and at the Perspective Dance Theater Award.

Performance co-financed by the Embassy of Spain in Portugal / Ministry of Culture and Sport of Spain and presented in partnership with:

Total duration: aprox. 40’
Ages: 6 and above
Price: 6€ | 3€ for youth and senior citizens

Information: 212 583 175 | quinzena@cdanca-almada.pt 
Tickets and reservations: 212 583 175 | reservas.cada@gmail.com

Depois do sucesso da apresentação de “Meohadim” na Plataforma Coreográfica Internacional da 28.ª Quinzena de Dança de Almada, a direção deste festival convidou o coreógrafo para apresentar um programa completo composto pelo seu novo solo e uma nova criação, resultado de uma residência artística em Almada com elementos da Ca.DA Escola.

UN NIÑO 

Coreografia e Interpretação: Jacob Gómez 
Ambiente sonoro: Jacob Gómez

Aparece, desaparece, nada, ri e canta. Um menino caído no mar. 
A mãe viu-o dançar e o pai viu-o cantar. Descobre o seu corpo até que as articulações falham. Algo na cabeça interrompe e se desvanece. 

FOR YOU (ESTREIA)

Coreografia: Jacob Gómez
Ambiente sonoro: Jacob Gómez
Interpretação: Ana Prada, Anaís Dias, Ândria Madeira, Ema Oliveira, Eva Lino, Filipa Pereira, Inês Faria, Inês Morais, Leonor Costa, Leonor Nunes, Maria Leonor Gaspar, Mariana Costa, Nazaré Marques – Bailarinas da Ca.DA Escola

O que irá sobrar depois de todos estes anos? O que significarás para mim? Quão importante será a tua amizade, o teu movimento, o teu sorriso?
Depois de todos estes anos a estudar juntos, teremos todos nós algo em comum?
Onde é que quero estar daqui a 8 anos? Onde é que quero estar agora?

Jacob Gómez licenciou-se em 2013 pelo Conservatório Profissional de Dança do Institut del Teatre de Barcelona na especialidade de Dança Contemporânea. Mudou-se para a Alemanha em 2015, dançando primeiro no Teatro Pforzheim sob a direção de Guido Markowitz e depois, em 2016-2018, no Teatro Bielefeld sob a direção artística de Simone Sandroni, onde atuou como solista. Em 2018, transferiu-se para Israel para dançar na Kibbutz Contemporary Dance Company. Atualmente trabalha como freelancer. A sua coreografia “Meohadim”, apresentada na 28ª Quinzena de Dança de Almada, foi premiada no Concurso do Catalan Institut del Teatre e no Perspective Dance Theatre Award.

Espetáculo co-financiado pela Embaixada de Espanha em Portugal / Ministério da Cultura e do Desporto de Espanha e apresentado em parceria com:

Duração Total: aprox. 40’
Classificação etária: M/6
Preço: 6€ | 3€ para jovens e seniores

Informações: 212 583 175 | quinzena@cdanca-almada.pt 
Reservas: 212 583 175 | reservas.cada@gmail.com